[literatuya] LITERATUYA. NÚMERO 7 PRIMAVERA 2004

[ferran]

Queridos cronopios
Literatuya News
o sea, novedades en Literatuya
Barcelona, mayo de 2004

Quizás vivamos tiempos de penumbras. No diremos que no. No caeremos, sin
embargo, en el error de afirmar que nuestra era es especialmente aciaga. E
incluso grotesca. ¡Tantos otros pensaron lo mismo antes que nosotros y no
les faltaba razón!
Pero resulta que a los cronopios no nos gusta ejercer de pesimistas. Y eso
a pesar de que (en la página 52 de su muy recomendable libro Una Ciudad del
Norte) nuestro ilustre cronopio PEDRO UGARTE afirme, con ese humor “negro”
que tan bien le caracteriza: “existen dos tipos de pesimistas completamente
diversos: los idealistas resentidos como dijo alguien que sólo quiso fijarse
en los mejores, y aquellos otros como yo, los pesimistas que se forjan en
los negros pozos del miedo, los que, vayan mejor o peor las cosas, tienen
miedo, sólo tienen miedo.”

Nosotros os invitamos una vez más a viajar, a abrir las ventanas (windows)
de Literatuya, en este nuevo número de Primavera que nos hace un poco más
mayores (el 1 de mayo cumplimos un año) pero también más “felices y
contentos” de teneros con nosotros. O mejor, dicho, de estar con vosotros.

Porque sino, decidme, amigos, de qué sirve tanto trabajo y tanta monserga,
o como dijera TINO PERTIERRA (en ¿Acaso no me dijiste que me amabas?):  “¿De
qué sirve abrir puertas una y otra vez, que no deseas cruzar?”

___________________________________

LITERATUYA NÚM. 7   PRIMAVERA 2004
___________________________________



i  n  f  o  r  m  e  s
_______________




“La cantidad de gente y cosas a ignorar, no sé que pasa, va en aumento,
mientras que las personas, cosas y sitios en los que irse uno refugiando,
tampoco sé muy bien por qué, tienden a reducirse rápidamente. Pero ahí
están.” Es esta una reflexión de JUAN MANUEL GARCÍA FERRER, que en su serie
LETRAS DE MOLDE nos ofrece EN UN MUNDO QUE... a colación de la lectura de
Los “nuevos cines”en España. Ilusiones y desencantos de los años sesenta. En
él aparece la pétrea figura de Aznar y los deseos del cineasta Gonzalo
Suárez de “borrarlo de su película”. ¿Premonición? ¿Deseo hecho realidad? En
todo caso, feliz coincidencia, no me digáis que no.

En un segundo Informe, éste perteneciente a su serie ARCADIA TAMBIÉN ESTA
NOCHE, GARCÍA FERRER, un raro espécimen de ingeniero, manager de Cine Club y
lector curioso y averiguador, nos presenta ENSEÑANZAS ÚTILES, un texto
desmelenado donde la teoría de los conjuntos abre paso a Eric Rohmer,
François Truffaut, Jean Luc Godard y la Nouvelle vague al tropel, y así, a
la terminal de una gran película: En construcción.

JUAN MANUEL GARCÍA FERRER
INFORMES: LETRAS DE MOLDE. En un mundo que...
http://www.literatuya.com/informes-literatura/en-un-mundo-que.htm
INFORMES: ARCADIA TAMBIÉN ESTA NOCHE. Enseñanzas útiles
http://www.literatuya.com/informes-literatura/ensenanzas-utiles.htm
______________________________________________________________________

“Tiembla la mañana y tiembla con ella tu recuerdo...” Así de bien termina
PRELUDIO DE UN SECRETO, de Victoria Gómez, una soñadora empedernida, dice
ella; en todo caso escritora prolífica y poeta libre, a veces experimental y
adivinamos que siempre sugerente (con títulos como Ojos de aguja o Un león
en la cocina). Victoria Gómez se estrena en Literatuya con este texto en el
que la introspección no sólo no lo impide, sino que da alas al vuelo y la
sensualidad. E, incluso, le queda tiempo para dejarnos caer alguna que otra
confesión al oído. Como ésta: “Mi cuerpo está formado por música, y ésta
pertenece al lugar en donde nada existe si no lo quieres; en donde todo
forma parte de ti si así lo deseas.”

VICTORIA GÓMEZ
INFORMES: Preludio de un secreto
http://www.literatuya.com/informes-literatura/preludio-de-un-secreto.htm

Bienvenida a Literatuya, Victoria Gómez
___________________________________


Año 2000. ¿Recordáis el embrollo? Nuestro “investigador local” Montfort
decidió cambiar la crónica del amenazante efecto dos mil por la más pacífica
del efecto rebajas de enero. Esta pesquisa, titulada COMO POLVO DE METEORITO
acaba, no obstante, donde empezó. Con la descripción de su chica: “Y, claro,
(también) está la sonrisa de mi chica, que ríete tú de la de la Gioconda.
Aunque si queréis que os diga la verdad: prefiero su risa. Estoy enamorado
de su risa, de su cuerpo, de su forma de andar, de sus tacones de aguja, de
cuando coge el teléfono y se sirve una copa de vino en plan princesa de
Lienchestein.” Y es que Montfort es así. De pronto, le sale un corte de la
Holliday y la serotonina se le pone chocha y melancólica.  Y encima, va y
nos lo cuenta.

ARTUR MONTFORT
INFORMES: Como polvo de meteorito
http://www.literatuya.com/informes-literatura/como-polvo-de-meteorito.htm
___________________________________


"El ciberespacio. Una alucinación consensual experimentada diariamente por
billones de legítimos operadores, en todas las naciones, por niños a quien
se enseña altos conceptos matemáticos...” CIBERESPACIO es la propuesta de
Bardinovi para su nuevo NIHILISMO.
El referente literario es, en esta ocasión, William Gibson, mientras que la
advertencia gráfica es, como mínimo, inquietante. “Nos dicen que si no estás
conectado, no existes”. Así empieza la referencia personal de CIBERESPACIO.
Claro que, no nos cabe la menor duda, la cosa acaba todavía peor, por eso
debéis leer la respuesta al intríngulis sin miedo, no sea que os dé un
ataque de agorafobia.

BARDINOVI
INFORMES: NIHILISMOS 04.3. Ciberespecio
http://www.literatuya.com/informes-literatura/ciberespacio.htm
___________________________________



n o v e d a d e s



______________


¿Quién conoce a Kazuo Ishiguro? Pues quién va a ser: nuestro reportero JOSE
LUIS CABALLERO, que no se conforma con los best sellers al uso, sino que, en
LO QUE QUEDA DEL DÍA, busca y rebusca en los cajones. Fruto de esta
indagación, Caballero, con su prosa clara y precisa pero, sobre todo,
inteligente, descubre cómo, a partir de un estereotipo, el del típico
mayordomo inglés, ISHIGURO disecciona los perfiles de su máscara (¿su
cáscara?) “y lo contrapone a otros personajes, en la misma órbita, pero
capaces de llorar, de equivocarse, de tomar decisiones propias y e sentir
impulsos. Reconforta ver seres sencillos cruzándose en su camino, chicas que
se enamoran y dejan el trabajo, amas de  llaves que huyen buscando la
felicidad, obreros del campo que reivindican su derecho a tomar decisiones
políticas e incluso nobles traidores que se arrepienten de su estupidez. En
resumen un mosaico magnífico del modo de ser humano”.

JOSÉ LUIS CABALLERO: NOVEDADES
Mi libro recuperado: Lo que queda del día
http://www.literatuya.com/novedades-literatura/lo-que-queda-del-dia.htm
___________________________________



r e l a t o s



__________


“Frecuentemente se encuentra el Universo explicado en lo minúsculo, el todo
a través de sus partes” afirma JULIA OTXOA en su presentación personal (Ver
CLUB DE LOS CRONOPIOS). Con su aportación, Julia Otxoa se incorpora al
siempre difícil oficio del relato breve. AVENIDA LINCOLN, en nuestra opinión
es una brillante muestra de ello.

Sigue diciendo JULIA OTXOA, en la mencionada presentación: “Se trataría no
tanto de contar historias como de reflejar atmósferas de niebla y confusión,
sensaciones, fragmentos de un tiempo intenso y disperso.” Atmósferas
inquietantes, añadiríamos nosotros. Su segundo relato, CABALLOS, a pesar de
estar escrito en primera persona, muestra la eficacia de la aparente
frialdad del método descriptivo, lento y pausado. Como si, al igual que en
una película de Hitchcock, lo narrado le fuera ajeno al narrador. Tras dicha
técnica subyace, sin embargo,  la fisonomía de un mundo donde el
desasosiego, que produce lo fantástico aceptado como normal, acaba por
perturbarnos.

JULIA OTXOA:
RELATOS: Avenida Lincoln
http://www.literatuya.com/relatos/avenida-lincoln.htm

JULIA OTXOA:
RELATOS: Caballos
http://www.literatuya.com/relatos/caballos.htm

Bienvenida a Literatuya, Julia Otxoa

___________________________________


Después de DOS MANCHAS BLANCAS, MARCELO CHOREN nos presenta dos nuevos
relatos. En EL MEJOR AMIGO, relato que se sostiene y avanza afianzado en la
estructura del diálogo, su autor oficia una fluida trama que desemboca en lo
inesperado. Como ya sabéis, los finales imprevisibles como cierre de un
cuento no son necesariamente de obligado cumplimiento, pero cuando, como
aquí, son capaces de volver al revés la trama, de otorgarle todo su
esplendor, entonces nos cautiva. O relumbra, como diría el propio Marcelo
Choren.

En el segundo relato de Marcelo, resaltamos este fragmento:

“—Te desnudo. Empiezo a darte besito, besito, besito. Desde el dedo gordo
hasta la coronilla, ida y vuelta. Uno al lado del otro. ¿Qué tal?
China traga con dificultad.
—No seas así. ¡Malo! ¿Por qué te burlás?
—Después te dibujo margaritas de chocolate.
Da media vuelta y camina levantando una mano, como saludando a alguien. Me
deja hablando solo en medio del parque. La veo alejarse hacia la playa.”

Esto puede ser el principio de una historia, o su final. O, como quizás en
este caso, el principio de una historia que no sucedió pero que la memoria
fue dibujando...
(--- Después te dibujo margaritas de chocolate)
Precipicio de un episodio que no fue, pero sí, ¿os imagináis a Marcelo
Choren escribiendo a toda prisa MARGARITAS DE CHOCOLATE para que no se borre
de su memoria, para que suceda...? ¿No es fantástico que todavía pasen estas
cosas?


MARCELO CHOREN:
RELATOS: El mejor amigo
http://www.literatuya.com/relatos/el-mejor-amigo.htm

MARCELO CHOREN:
RELATOS: Margaritas de chocolate
http://www.literatuya.com/relatos/margaritas-de-chocolate.htm
___________________________________


YO SOY LA MORSA es uno de los capítulos del libro del mismo nombre, de
ARTURO MONTFORT, publicado en Barcelona, en 1997.
Harto ya de que no le pregunten por  los orígenes del Universo y sí por el
origen y procedencia de ese mote, alias o apodo, que inevitablemente sugiere
un animal con colmillos que antecede a la @ de su dirección electrónica,
MONTFORT ha decidido revelar su secreto.

ARTURO MONTFORT
RELATOS: Yo soy la morsa
http://www.literatuya.com/relatos/yo-soy-la-morsa.htm

ARTURO MONTFORT
RELATOS: Contraportada del libro YO SOY LA MORSA (Barcelona, 1997)
http://www.literatuya.com/relatos/yo-soy-la-morsa-contraportada.htm
___________________________________



p o e m a s



__________

Como contábamos en nuestro anterior número de Literatuya, JUAN CARLOS
ELIJAS, reciente colaborador y cronopio de esta revista, obtuvo el premio
Miguel Labordeta 2003 de poesía por su obra "Camino de Extremadura", que,
según expresara en su momento el gobierrno de Aragón “posee unas imágenes
brillantes, fuerza lingüística y una gran capacidad de transmisión de
emoción contenida. El viaje sirve como vehículo para enlazar la memoria
colectiva con las generaciones venideras. Formalmente se destaca el hecho de
que sea un poemario en prosa con la dificultad que tiene por la pérdida de
musicalidad.”

En dicho número publicamos siete poemas del Capítulo IV de su poemario LA
TRIBU BRAMA LIBRE: La niña Chole.  Ahora Literatuya publica los cuatro
primeros poemas del Capítulo VI del mismo libro, titulado RUMOR DE AGUA
QUIETA, que, a su vez, consiguió el primer Premio de Poesía Gerardo Diego
2001 (Tomelloso). Como entrada a este capítulo, JUAN CARLOS ELIJAS toma
prestado un verso de Pere Gimferrer:
       lo que acaso seremos, un son de agua muerta y azul

JUAN CARLOS ELIJAS:
POEMAS: Rumor de agua quieta, Capítulo VI de LA TRIBU BRAMA LIBRE. Poemas I,
II, III y IV
http://www.literatuya.com/poemas/rumor-de-agua-quieta.htm

___________________________________



NICOLÁS TORRES tiene 17 años y toca la batería en un grupo de punkrock. ¡Por
fin un batería en Literatuya! Ya era hora. Desde Bogotá D.C, capital de
Colombia, NICOLÁS TORRES nos envía uno de sus poemas, el titulado SUICIDIO
INNATO. Elegimos, por elegir, una estrofa que ilustre un poema en el que,
las palabras (así las vemos nosotros) más que escritas parecen nadar en el
aire, ligeras y ágiles, y eso aunque nos hablen de ausencias, de dolor y
amor. Y todo ello nos sugiere un sentimiento en blanco y negro, permitidnos
la licencia. Como un despegue de palomas. Más que metáforas,  llueven como
imágenes.

“Eres libre paloma, pero yo soy piedra en el fondo del mar resentido,
ahogada entre burbujas de rencor,
atada por la espuma del pesar y de la lástima.”

NICOLÁS TORRES:
POEMAS: Suicidio innato
http://www.literatuya.com/poemas/suicidio-innato.htm

Bienvenido a Literatuya, Nicolás Torres
___________________________________


En este número proponemos dos nuevos poemas de JORGE BROTONS: DESDE ESTA
HABITACIÓN DE HOTEL y  TIJUANA. De Jorge ya presentamos en números
anteriores varios poemas de su primer libro publicado, EL TIEMPO RARO,
(Petrer, Vinalopó Mitjà, 1965). Mientras, él ya ha terminado su segundo
libro y anda por ahí en busca  de editor.
Brotons anda metido últimamente en el tema de la frontera, de lo divisorio,
de lo uno versus lo otro, diríamos nosotros. Ahí está ese “hombre
arrodillado en la nuca de la furgoneta” (Tijuana), o “aquella habitación de
hotel, imaginada (desde la que) convocamos a la memoria como porvenir”
(Desde esta habitación de hotel).

JORGE BROTONS:
POEMAS: Desde esta habitación de hotel
http://www.literatuya.com/poemas/desde-esta-habitaci%F3n-de-hotel.htm
POEMAS: Tijuana, 1989
http://www.literatuya.com/poemas/tijuana-1989.htm
___________________________________

PALOMA BABOT escribe poesía desde que le enseñaron a escribir en el colegio
y, de esta forma tan sencilla, los poemas, como las canciones, han sido
siempre compañeros incondicionales de sus emociones En este número
presentamos dos de sus poemas: LEVANTE y  McSOLA.  El poema LEVANTE nos
llega acompañado de “Rooms by the Sea” una pintura de Edward Hooper de 1951.
El poema McSOLA lo hace con la obra “Bourbon St. 3 am” del artista Eric
Houghton, a quien Paloma encontró vendiendo sus cuadros en la Plaza de las
Armas de Nueva Orleans. Ese hallazgo Paloma se lo llevó de vuelta a
Barcelona, pensando quizá en lo que dijo Javier Cercas (en Soldados de
Salamina): “porque uno nunca encuentra lo que busca, sino lo que la realidad
le entrega”.
Quizás por eso también, porque Paloma hace de la contemplación una bella y
lacónica presentación de sus sentimientos, escribe al final de LEVANTE:
“la brisa hojea el libro
yo sigo esperando.”

PALOMA BABOT:
POEMAS: Levante
http://www.literatuya.com/poemas/levante.htm
POEMAS: McSola
http://www.literatuya.com/poemas/Mc-sola.htm

Bienvenida a Literatuya, Paloma Babot

___________________________________

De VICTORIA GÓMEZ ya hemos presentado el Informe PRELUDIO DE UN SECRETO.
Ahora lo hacemos con su poema ME RODEA EL SILENCIO. Hubo un momento, nos
cuenta Victoria, que con la única ayuda de un boli y un papel empezó a
dibujar sus sueños. Hubo un instante en que esa mujer, que no dejó de ser
niña, viajó a Saturno y, tras pasear por sus anillos, bajó al fondo del
océano y, con un sabroso pez para su gata, tomó un globo y volvió a casa.
Será por eso que cuando VICTORIA GÓMEZ pasea por los anillos de Saturno...
“Resuenan en la nada los tambores del ensueño.
Caen los ojos, sube el cielo,
y detrás, la tentación...”

VICTORIA GÓMEZ:
POEMAS: Me rodea el silencio
http://www.literatuya.com/poemas/me-rodea-el-silencio.htm
___________________________________



e s c r i t o s,  c r ó n i c a s,   a c o –
t a c i o n e s   y   o t r a s  h i e r b a s


___________________________________

Nuestro investigador privado JOSÉ LUIS CABALLERO, quizás el más polífacético
de nuestros cronopios, decide esta vez hacer de FAMA y aguarnos la fiesta.
Para ello no se le ocurre otra cosa que aplicar el sentido común y la lógica
(y sus conocimientos, que no son pocos) al guión de la archifamosa película
CASABLANCA, de Michael Curtiz. En su escrito HABLEMOS DE CINE, CABALLERO,
tal como Clean Eastwood, no tiene piedad: “El guión es un churro” afirma. Y
lo mejor de todo es que tiene razón. Leedlo, leedlo, no tiene desperdicio. L
o que CABALLERO no dice, pero los cronopios saltarines y juguetones sabemos,
y ya que presumimos de gamberros debemos ejercer de tales, lo que no dice es
que uno de sus héroes favoritos es James Bond (¡). JA. Tal vez sus
remordimientos le hayan sugerido terminar su, por otra parte lúcida
disección, con estas palabras: “Bien, esa es mi opinión, pero tranquilos…
siempre nos quedará París.”

JOSÉ LUIS CABALLERO:
ESCRITOS, CRÓNICAS, ACOTACIONES Y OTRAS HIERBAS:
Hablemos de cine
http://www.literatuya.com/escritos-y-otras-hierbas/hablemos-de-cine.htm
_______________________________


En la primera mitad de los años setenta varias culturas cohabitaban en esa
Barcelona, ciudad abierta a la espera de la muerte del dictador pero,
también, de ese utópico horizonte donde confluirían las aspiraciones de
Carlos Marx (“transformar el mundo”) y de Arthur Rimbaud (“cambiar la
vida”). Así, en la semiclandestinidad de aquel largo “verano” previo a la
transición, al desencanto, y a la normalidad, la progresía no estaba sola.
Por ahí andaban también las músicas de Pink Floyd y los insobornables
miembros de la llamada contracultura. Uno de los personajes más audaces,
coherentes e intransigentes de aquella época fue PERE MARCILLA. De esos
tiempos, nos habla ARTURO MONTFORT en EL OPIO DE LA CONTRACULTURA, TRES
POETAS MUERTOS. PERE MARCILLA: PASIÓN Y FURIA. CAPÍTULO I. Citando a David
Castillo y su INTRODUCCIÓN A LOS POEMAS DE PERE MARCILLA, éste era “un
anarquista total, que había elegido la zona oscura porque nunca se acabó de
creer la clara.”

ARTURO MONTFORT:
ESCRITOS, CRÓNICAS, ACOTACIONES Y OTRAS HIERBAS:
El Opio de la contracultura. Capítulo I: Tres poetas muertos. Pere Marcilla:
Pasión y furia
http://www.literatuya.com/escritos-y-otras-hierbas/pere-marcilla-pasion-y-furia.
htm
_______________________________

DAVID CASTILLO:
ESCRITOS, CRÓNICAS, ACOTACIONES Y OTRAS HIERBAS:
Introducció als poemes de Pere Marcilla i Blasco
http://www.literatuya.com/escritos-y-otras-hierbas/poetica-de-la-contracultura.h
tm
Introducció als poemes de Pere Marcilla i Blasco. Texto original (en catalán)
http://www.literatuya.com/escritos-y-otras-hierbas/poetica-de-la-contracultura-c
at.htm

_______________________________

AGUSTÍ COLOMINES Y ARTURO MONTFORT:
ESCRITOS, CRÓNICAS, ACOTACIONES Y OTRAS HIERBAS:
Traducción al castellano de la “Introducción a los poemas de Pere Marcilla i
Blasco” de David Castillo
http://www.literatuya.com/escritos-y-otras-hierbas/poetica-de-la-contracultura.h
tm
___________________________________________________________


Literatuya, Primavera de 2004
Jordà & Montfort asociados
Escribo porque escribo y porque tú