[Forum StC] Demá inauguració CAMBRILS

[Canals]

This is a multi-part message in MIME format.

---------------------- multipart/alternative attachment
AJUNTAMENT DE CAMBRILS=20
=20

XIV BIENNAL MOSTRA D'ART CONTEMPORANI CATAL=C0 2004

=20

DEL 4 DE MAR=C7 AL 3 D'ABRIL DE 2005=20

=20

Dem=E1 divendres dia 4 de mar=E7, a les 20 h. s'inaugura la XIV Biennal =
Mostra d'Art Contemporani Catal=E0  a la Sala =C0gora d'aquesta =
poblaci=F3. =20

=20

Organitza: AJUNTAMENT DE CAMBRILS

=20

L'ajuntament de Cambrils s'ha identificat plenament amb aquesta biennal =
d'art jove i ha estat fidel amb aquest fet descentralitzador de l'art, =
acollint-lo i exhibint-lo tal i com ja ha fet en d'altres ocasions, fent =
participar els habitants d'aquesta bella ciutat costanera d'aquesta =
interessant proposta de l'art pl=E0stic.=20

=20

Fins el passat mes de setembre, aquesta edici=F3 de la bienal va estar =
inclosa dins els actes del F=F2rum de les Cultures, Barcelona 2004 i les =
obres que la composen giren al voltant del mestissatge i la fusi=F3 =
entre diferents cultures, ja que alguns dels artistes integrants =
procedeixen de llocs ben diferents, per=F2 integrats aqu=ED que =E9s on =
viuen i treballen.

=20

Cambrils =E9s una ciutat que mant=E9 viva la flama cultural i en aquest =
context viu activament els esdeveniments culturals i aposta per la =
present edici=F3 de la Biennal, que produeix la ciutat de Sant Cugat del =
Vall=E8s, on es va inaugurar el mes d'abril del 2004.   =20

=20

A la present edici=F3 hi participen 17 artistes joves de Catalunya i del =
Principat d'Andorra, entre els quals l'artista nascuda a Cambrils =
Jackeline NIN, que juntament als altres setze va ser seleccionada per un =
jurat, entre els 70 dossiers que es varen presentar a la convocat=F2ria =
p=FAblica. Tots ells viuen i treballen a Catalunya, per=F2 alguns =
procedeixen de l'Argentina, Fran=E7a i Corea del Sud i d'altres indrets =
de l'estat.=20

=20

Aquesta biennal =E9s una exposici=F3 =FAnica a Europa per les seves =
caracter=EDstiques i mostra algunes de les tend=E8ncies pl=E0stiques =
m=E9s representatives de l'art catal=E0 del moment actual. La biennal =
2004 representa tamb=E9 un al=E8 d'aire fresc i d'esperan=E7a cap a =
l'art d'avui i cap una motivaci=F3 de la societat vers l'espiritualitat =
de l'=E9sser hum=E0. =C9s el mestissatge cultural, la diversitat de =
formes i sensibilitats per a crear un m=F3n diferent mitjan=E7ant l'art. =
=C9s el dial=E8g entre cultures creatives.

En uns moments de canvis successius i ininterromputs de la societat =
actual, la XIV Biennal Mostra d'Art Contemporani Catal=E0 2004 vol ser =
un toc d'atenci=F3 dirigit a la societat, mostrant alguns dels artistes =
m=E9s creatius del nou segle i que parlen de la diversitat cultural =
=AD-un dels eixos del F=F2rum de les Cultures Barcelona 2004-, =
mitjan=E7ant les arts visuals.

=20
JURAT
El jurat representa el sector de les arts pl=E0stiques a Catalunya i =
enguany est=E0 format per: Dr. Josep Roy, vicedeg=E0 de la Facultat de =
Belles Arts de Barcelona; Joaquim Chancho, pintor; Joan Bufill, cr=EDtic =
d'art del diari La Vanguardia; Carme Molet, pedagoga del Museu Morera de =
Lleida; Ricard Planas, director de la revista BonArt de Girona, i Josep =
Canals, director de la Mostra i membre de l'Associaci=F3 Art Catalunya.=20

ARTISTES PARTICIPANTS

AGGTELEK (Xandro VALL=C8S i Gemma PERALES),  Raquel AR=C9VALO, Joan Marc =
BATLLE, Laura CIRERA, Sergi CLAV=C9, Flor=E8ncia CORRETTI, Cristina =
FONTSAR=C9 ,  Raquel FRIERA,  GRUP B=C0SIC,  Yeun-Hee KIM, Viviane =
LLORENS, Ane MEOKI,  Jordi  MORELL,  Jacqueline NIN, Gemma PINEDO DE =
PEDRO,  Llu=EDs RUFAT i  Esteve SUBIRAH.

=20

ITINERARI

Sant Cugat (ciutat inaugural), Vic, Sant Joan de les Abadesses, Girona, =
Encamp -Principat d'Andorra-, Mollet del Vall=E8s, Terrassa, Cambrils, =
Lleida, Sant Feliu de Llobregat, Olesa de Montserrat, Les Olives =
-Garrigoles-, Sitges, Rub=ED, Viladecans i  Barcelona (ciutat de =
cloenda).

NOVES TECNOLOGIES

La Mostra aposta un cop m=E9s per les noves tecnologies, i el cat=E0leg =
s'edita amb suport paper i tamb=E9 amb suport CD. Tamb=E9 t=E9 una =
p=E0gina web, on s'hi pot trobar tota la informaci=F3 a l'adre=E7a: =
http://www.canals-art.com/mostradart.html Aquesta  informaci=F3 a =
Internet est=E0 realitzada en catal=E0, castell=E0 i angl=E8s.=20

A nivell general, la Biennal est=E0 organitzada per Canals-Galeria d'Art =
i compta amb el suport de la GENERALITAT DE CATALUNYA, la DIPUTACI=D3 DE =
BARCELONA, els AJUNTAMENTS DE DE SANT CUGAT, SANT JOAN DE LES ABADESSES, =
ENCAMP (Principat d'Andorra), VILADECANS, SANT FELIU DE LLOBREGAT, =
MOLLET DEL VALL=C8S, OLESA DE MONTSERRAT, RUB=CD, SITGES, CAMBRILS, =
BARCELONA, el CONSELL COMARCAL DEL BAIX EMPORD=C0, els SERVEIS =
TERRITORIALS DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA de LLEIDA i GIRONA, i la =
FUNDACI=D3 CAIXA DE TERRASSA.=20

Breu hist=F2ria de la Biennal Mostra d'Art

En un moment de recuperaci=F3 de les llibertats nacionals i com acte =
adherit al Congr=E9s de Cultura Catalana l'any 1977 es creava la primera =
Mostra d'Art. En aquella ocasi=F3, nom=E9s hi varen exposar artistes de =
Sant Cugat i volia ser un rep=E0s per saber com estaven les arts =
pl=E0stiques a la vila. Aquella primera edici=F3 es va exposar a Sant =
Cugat i a Camprodon.

A partir d'aquella primera experi=E8ncia i sempre sota la direcci=F3 del =
seu creador Josep Canals, la Mostra ha crescut amb els anys com =
alternativa pl=E0stica, con=ADver=ADtint-se en la biennal m=E9s =
important de Catalunya, en la qual s'hi implicaven institu=ADcions i =
empreses.

Des d'aleshores i fins avui, aquest certamen art=EDstic ha escrit una =
hist=F2ria que =E9s paral=B7lela a la de la Catalunya democr=E0tica, i =
en ella s'hi reflecteixen els grans acon=ADteixements socials i =
culturals que ha tingut el pa=EDs, en els quals la biennal tamb=E9 hi ha =
estat present -Congr=E9s de Cultura Catalana 1977, Mundial de Futbol 82, =
Olimp=EDada Cultural Barcelona 92, i ara F=F2rum de les Cultures =
Barcelona 2004 aconteixements que ha viscut Catalunya en els =FAltims =
vint-i-set anys.=20

Des del moment de la seva fundaci=F3, la Biennal ha estat una proposta =
de col=B7laboraci=F3 de l'activa societat civil i les institucions, que =
s'han  comprom=E8s amb les propostes m=E9s noves dels nostres artistes. =
Aquest fet ha perm=E8s un recorregut itinerant, que des dels seus inicis =
ha apropat la praxi art=EDstica fins els indrets m=E9s allunyats dels =
grans nuclis urbans.=20

Cal destacar la voluntat de ser una mostra itinerant, des d'un bon =
principi, exposant-se moltes vegades a indrets poc habituats, que aix=ED =
estableixen un contacte amb l'art m=E9s nou.

Vint-i-set anys avalen aquesta filosofia, que ha implicat els sectors =
m=E9s representatius de l'art: cr=EDtics, historiadors, galeristes, i =
artistes que s=F3n els que han format part dels diferents jurats. La =
Biennal Mostra d'Art Contemporani Catal=E0 =E9s l'=FAnica manifestaci=F3 =
d'aquestes caracter=EDstiques que existeix al continent europeu.

La biennal ha apropat l'art contemporani a la societat en general i ha =
incentivat la pluralitat i el contrast dels diferents llenguatges =
pl=E0stics, per diferents indrets de la nostra geografia, cosa que =
continua en la present edici=F3 2004.

Amb el suport de: GENERALITAT DE CATALUNYA.

PATROCINA: CAM

A nivell general, la Biennal est=E0 organitzada per Canals-Galeria d'Art

Informaci=F3 a INTERNET: http://www.canals-art.com/mostradart.html

M=E9s informaci=F3, ajuntament de Cambrils, Tln. 977-36 84 84

=20

---------------------- multipart/alternative attachment
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://llla207-a.servidoresdns.net/pipermail/stcugat.net.forum/attachments/fadccd95/attachment.htm

---------------------- multipart/alternative attachment--